Платёжная марка “Рейх” / Payment brand “Reich”

Платёжная марка “Рейх” - отличный подарок человеку собирающему марки периода второй мировой войны !

Марка прямоугольной формы, выполнена в бело-красных тонах, вокруг имеет зубцовку.

По  центру изображён имперский орёл со свастикой.

Под орлом надпись 10 g BROT

По кругу орла надпись на немецком языке: Brotmarke für wehrmahtangehörige, что в переводе звучит как – Хлебная марка для служащих вермахта, судя по номиналу, марка на 10 грамм того самого хлеба.

Данная марка обнаружена в немецком блиндаже подразделений входящих в состав 6 немецкой армии второго созыва. Данные подразделения были уничтожены в ходе Ясско – Кишинёвской наступательной операции в августе 1944 года.

Марка имеет повреждение нижнего левого угла. В процессе нахождения предмета под землёй, зажатая между цинковыми монетами нижний левый угол разъело.

В кошелёчке так же лежал маленький ключик, и ещё какой то бланк.

Цена на редкую марку с доставкой по России и странам СНГ 70 $ США.

Согласно Федеральным законом о Запрете Нацистской символики, предлагаемый предмет не предназначен для пропаганды идей нацизма. Данный предмет может использоваться только как предмет коллекционирования и в постановках событий времён ВОВ.

---

Payment brand “Reich” - an excellent gift to the person collecting the stamps of the second world war !
Mark a rectangular shape, made in white and red tones around the teeth.
In the center is depicted the Imperial eagle with the swastika.
Under the eagle the inscription, 10 g BROT

In a circle the eagle, the inscription in German: für Brotmarke wehrmahtangehörige, which translated sounds like a Bread brand for employees of the Wehrmacht, judging by face value, mark for 10 grams of the bread.

This mark found in a German dug-out units are included in 6 German army of the second convocation. These units were destroyed during the Jassy – Kishinev offensive in August 1944.

Mark has damage to lower left corner. In the process of finding the object under the ground, sandwiched between the zinc coins of the lower left corner collapsed.

The purse also lay a small key, and form.
The price of a rare brand of delivery in Europe and the US 70 $ US.

---

Payment-Marke "Reich" - ein tolles Geschenk eine Person viele von uns gesammelten Briefmarken aus der Zeit des zweiten Weltkriegs !
Marke Rechteckiger Form, ausgeführt in weiß-rot gehalten, um die Zinken hat.
Mittig zeigt den kaiserlichen Adler mit dem Hakenkreuz.
Unter dem Adler Inschrift 10 g BROT

Im Kreis des Adlers die Inschrift in deutscher Sprache: Brotmarke für wehrmahtangehörige, dass in der übersetzung klingt wie – Brot Marke für Angestellte der WEHRMACHT, die Beurteilung auf Augenhöhe, Stempel auf 10 Gramm des Brotes.

Diese Marke entdeckt Unterstand in der deutschen Mitglieder der Abteilungen 6 der deutschen Armee des zweiten Einberufung. Diese Abteilungen waren zerstört während des jassko – kischinovsky der Offensive im August 1944.

Mark hat eine Beschädigung an der linken unteren Ecke. Bei der Suche nach Gegenstand unter der Erde, eingekeilt zwischen den Zink-Münzen die linke untere Ecke zusammenbrach.

In der Handtasche ebenso lag ein kleiner Schlüssel, und das Briefpapier.
Der Preis für eine seltene Marke mit der Lieferung nach Europa und in den USA 70 $ US.

Подробнее момент обнаружения марки 

---

Payment brand “Reich”

Mark rectangular form, executed in white, red colours, around the perforation.

In the center is depicted the Imperial eagle with the swastika.

Under the eagle the inscription, 10 g BROT

In a circle the eagle, the inscription in German: für Brotmarke wehrmahtangehörige, which translated sounds like a Bread brand for the family members of the staff of the Wehrmacht, judging by face value, mark for 10 grams of the bread.

This mark found in a German dug-out units are included in 6 German army of the second convocation. These units were destroyed during the Jassy – Kishinev offensive in August 1944.

Mark has damage to lower left corner. In the process of finding the object under the ground, sandwiched between the zinc coins of the lower left corner corroded.

The purse also lay a small key, and what is the form.

The price of delivery to Europe or USA for 50 $.

According to the Federal law Banning Nazi symbols, the proposed subject matter is not intended to promote Nazism. This course can only be used as collectable and in productions of the events of WWII.

Написать отзыв